Historique de janvier 2014
Il n’y a pas que le rire dans la vie
La vie d’un livre qui a été traduit se révèle très différente d’un pays à l’autre. Ce qui montre bien que c’est le lecteur qui a toujours raison, se réappropriant l’ouvrage à sa manière, et lui donnant une vie nouvelle, qui parfois peut surprendre l’auteur. En France, récemment, un article du « Monde » me qualifiait de « sociologue du frivole », et certains ici je crois ne sont pas loin de penser que mes écrits eux-mêmes ont quelque chose de léger (sans doute parce que je passe trop dans des émissions grand public à la télé). Or ce n’est pas du tout le...
Lire la suiteCupidon a encore frappé !
Voici donc un nouveau feuilleton. Après Mitterrand et sa fille cachée, Valéry et sa princesse, après Nicolas, Cécilia et Carla, après DSK et ses aventures hôtelières, après François et Ségolène, le dernier épisode met donc en scène de façon fracassante, François, Valérie, et une certaine Julie. La presse people internationale nous envie, impressionnée par cette capacité extraordinaire qu’ont nos présidents (et un ex-futur président) à magnifier leur vie politique par la romance. «Ah, la France!» Les médias d’information hexagonaux, eux, sont...
Lire la suite